捅婁子

拼音tǒng lóu zǐ

注音ㄊㄨㄥˇ ㄌㄡˊ ㄗˇ

解釋指闖禍。

出處袁靜《新兒女英雄傳》第七回：“現(xiàn)在你又捅出個(gè)婁子，還想煽動(dòng)人心，瓦解部隊(duì)。”

例子莫應(yīng)豐《將軍吟》第22章：“不要咱們干的就不干，免得干不好捅婁子。”

用法作謂語(yǔ)、定語(yǔ)、賓語(yǔ)；用于口語(yǔ)。

感情捅婁子是中性詞。

繁體捅婁子

近義捅馬蜂窩

英語(yǔ)get into trouble（make a mess of something; make a blunder）

俄語(yǔ)наделать беду（набедокурить）

日語(yǔ)へまをする，失敗(しっぱい)してごたごたを起(お)こす

德語(yǔ)in ein Wespennest stechen（Unannehmlichkeiten heraufbeschwǒren）