有名無(wú)實(shí)

拼音yǒu míng wú shí

注音一ㄡˇ ㄇ一ㄥˊ ㄨˊ ㄕˊ

解釋光有虛名；并無(wú)事實(shí)。指實(shí)際上并不是那么好。

出處《國(guó)語(yǔ) 晉語(yǔ)八》：“吾有卿之名，而無(wú)其實(shí)。無(wú)以從二三子，吾是以憂，子賀我何故？”

例子多數(shù)政治，在將來(lái)或有做到的日子，但現(xiàn)在卻是有名無(wú)實(shí)的。（清 梁?jiǎn)⒊缎轮袊?guó)未來(lái)記》第三回）

辨形“名”，不能寫作“明”。

辨析見“名存實(shí)亡”。

用法聯(lián)合式；作謂語(yǔ)、賓語(yǔ)、定語(yǔ)；含貶義。

歇后語(yǔ)戲臺(tái)上的夫妻；缺嘴咬虱子

謎語(yǔ)碧桃；花石榴

感情有名無(wú)實(shí)是貶義詞。

繁體有名無(wú)實(shí)

近義名不副實(shí)、名過(guò)其實(shí)

反義名副其實(shí)、名不虛傳

英語(yǔ)exist in name only

俄語(yǔ)одно назвáнье（однá только видимость）

日語(yǔ)有名無(wú)実(ゆうめいむじつ)

德語(yǔ)nominell（nur nach auβen so sein）

法語(yǔ)purement nominal（vain nom）