走過場(chǎng)

拼音zǒu guò chǎng

注音ㄗㄡˇ ㄍㄨㄛˋ ㄔㄤˇ

解釋形容辦事只在形式上過一下，卻不實(shí)干。

出處《紅旗》1984年第7期：“把領(lǐng)導(dǎo)干部要帶頭的問題突出地加以強(qiáng)調(diào)，對(duì)于防止對(duì)照檢查走過場(chǎng)，是十分必要的?！?/p>

例子孫犁《文事瑣談》：“當(dāng)時(shí)所謂清查什么，不過是走過場(chǎng)?！?/p>

用法作謂語、賓語、定語；指應(yīng)付。

謎語唱戲的跑圈兒

感情走過場(chǎng)是貶義詞。

繁體走過場(chǎng)

近義敷衍了事

反義腳踏實(shí)地

英語do something as a mere formality（go though the motions; be conducted in perfunctory way; be reduced to mere formality）

俄語для проформы（для видимости）

日語うわべをつくろう，その場(chǎng)をとりつくろう

德語eine Aktion vortǎuschen（etwas nur zum Schein unternehmen）

法語faire qch. pour la forme