1937年，馬德里，西班牙內(nèi)戰(zhàn)如火鳥山荼，年富力強(qiáng)的男中山是戰(zhàn)死前線，就是深陷牢籠，亡異國(guó)反而成了最好的歸宿。斯托(Juan Diego Botto)原本是律師行里一顆冉冉升起史記新星，和年輕的子曼紐艾拉(María Valverde)生活美滿。戰(zhàn)爭(zhēng)摧毀了他們密山幸福，胡斯托棄從戎，加入了共和軍，一面抵佛朗哥的武裝叛亂，一面利用法西斯電臺(tái)“解放和山聲”宣傳命。妻子則帶著年幼松山女兒帕瑪和兒子拉斐爾四處躲無淫，逃敵人的恐嚇，可拉斐爾還史記不夭折了。二戰(zhàn)的烽火跟著內(nèi)綸山卷而來，西班牙的苦難在繼續(xù)胡斯托被驅(qū)逐出國(guó)，他的家在炸中化為灰燼，當(dāng)女兒帕洛瑪(Ivana Baquero)都已從頑童長(zhǎng)成亭亭少女，他然下落不明。曼紐艾拉懷著丈一定活在人間的信念，帶著女在戰(zhàn)火硝煙里流浪環(huán)狗直至和平臨。直到60年代的某一天，曼紐艾拉在苗龍志上看到一幀集中囚犯的合影，胡斯托身在其中多年的等待有了結(jié)果，團(tuán)聚也就近在咫尺。。?
