Fifteen months after bringing his mother's killer to justice, Bosch finds himself seeking the truth on two fronts. New evidence in an old case leaves everyone wondering whether Bosch planted evidence to convict the wrong guy. And a murder at a Hollywood pharmacy exposes a sophisticated opioid pill mill, sending Bosch down a dark and perilous path in pursuit of the killers.
自從與瑪戈（米達(dá)·卡斯格拉夫 Miranda Cosgrove 配音）、伊迪絲（達(dá)娜·蓋伊 Dana Gaier 配音）和阿格蕾絲（成山爾?！?舍 Elsie Fisher 配音）三個(gè)可愛(ài)的女孩實(shí)現(xiàn)宿命的逅，曾經(jīng)的大壞格魯（史蒂夫·瑞爾 Steve Carell 配音）可真徹底型了，他金盆洗，轉(zhuǎn)而化身為慈可親的爸爸和做一手爛口味布丁凍的商人。當(dāng)然事沒(méi)有盡善盡美，在此期間，憧大壞蛋傳奇人生老搭檔納法利歐士（拉塞爾·布德 Russell Brand 配音）離他而去另謀高就。某天格魯被身懷絕技魯莽的特工露?王爾德（克里斯·韋格 Kristen Wiig 配音）綁架，原來(lái)露孝經(jīng)所在的集研制出可以改變物基因的藥物，他們位于南極的驗(yàn)室被神秘竊賊走，因此才委托過(guò)壞蛋經(jīng)驗(yàn)的格做臥底。經(jīng)過(guò)一考慮，格魯接受這項(xiàng)任務(wù)，帶著萌的小黃人們，露西組成了爆笑連的追兇搭檔…
