羅曼因?yàn)榕苠e(cuò)墓熊山錯(cuò)過(guò)了爺爺?shù)脑岫Y身一人的奶奶瑪?shù)?在公寓摔倒住院。曼的父親米歇爾認(rèn)瑪?shù)铝詹槐悛?dú)自生，于是將她送往養(yǎng)院。懂事的羅曼經(jīng)看望瑪?shù)铝?，他鹿?住在養(yǎng)老院的瑪?shù)?終日郁郁寡歡。一，羅曼在陪同瑪?shù)?參加一場(chǎng)葬禮時(shí)對(duì)孩路易斯一見(jiàn)鐘情然而兩人沒(méi)有留下系方式。葬禮結(jié)束瑪?shù)铝障Ｍ厝栄?的公寓，卻發(fā)現(xiàn)公早已被米歇爾變賣(mài)失魂落魄的她回到老院不久便悄然離。得知瑪?shù)铝帐й?米歇爾自責(zé)不已，到收到瑪?shù)铝諒闹Z底寄來(lái)的明信片耕父下心來(lái)。因?yàn)閾?dān)心奶的安全，羅曼即動(dòng)身前往諾曼底。在陪伴瑪?shù)铝罩鼗?少時(shí)因?yàn)閼?zhàn)爭(zhēng)被迫開(kāi)的學(xué)校時(shí)，再次到路易斯。心滿(mǎn)意的瑪?shù)铝赵谂c小滑魚(yú)度過(guò)開(kāi)心的一天后世長(zhǎng)辭。葬禮上，易斯因?yàn)榕苠e(cuò)墓地錯(cuò)過(guò)，當(dāng)她趕來(lái)時(shí)看到等在那里的羅，二人相視一笑，起離開(kāi)?