unison

The students gave him a rapturous welcome, chanting in unison: 'We want the king!'...

學(xué)生們給予了他熱烈的歡迎，他們齊聲高喊：“我們要國(guó)王！”

Michael and the landlady nodded in unison.

邁克爾和房東太太一起點(diǎn)頭。

For churches not normally noted for their ability to act in unison, today's unprecedented move was all the more remarkable...

對(duì)于通常無(wú)法統(tǒng)一行動(dòng)的各個(gè)教會(huì)來(lái)說(shuō)，今天這一前所未有的舉動(dòng)無(wú)疑更加非同尋常。

The international community is ready to work in unison against him.

國(guó)際社會(huì)準(zhǔn)備聯(lián)手反對(duì)他。

The simplicity of chant, with unison voice and natural declamation, is most common.

最普遍的簡(jiǎn)單吟唱都是合唱和自然的朗誦.

期刊摘選

They answered in unison.

他們齊聲回答.

期刊摘選

The two spoke in unison.

他們兩個(gè)人的講話完全一致.

期刊摘選

" And everything is gone from me , speech goes , and reading , Leaving the single unison . "

澹 然離言說(shuō), 悟悅心自足.

英漢 - 翻譯樣例 - 文學(xué)

The bank have act in unison with the building society in lowering interest rate.

銀行降低了利率來(lái)配合房屋建筑協(xié)會(huì)的行動(dòng).

期刊摘選

This was too much in unison with my lord's feelings to be altogether unpalatable.

這句話和主教的感受太一致了,不可能使他一點(diǎn)兒不感到不快.

辭典例句

Explode outward and upward, lifting your head and arms in unison.

向外、向上爆發(fā)用力(explode),將手臂與頭部緊密和諧地抬起.

期刊摘選

The sincere anticipation is advancing in unison with you, altogether creates magnificently!

真誠(chéng)的期待著與您齊頭并進(jìn), 共創(chuàng)輝煌!

期刊摘選

The breathing in unison.

合二為一的呼吸.

期刊摘選

Which of you would be a reed and silent, when all else sings together in unison?

你們中誰(shuí)愿做一根蘆葦, 當(dāng)萬(wàn)物齊聲合唱時(shí),惟獨(dú)自己沉寂無(wú)聲?

期刊摘選

School Place Allocation Policy is opened to Ethnic Minorities after requests by Hong Kong Unison.

經(jīng)融樂(lè)會(huì)請(qǐng)?jiān)负?學(xué)位分配政策開(kāi)放予少數(shù)族裔.

期刊摘選

Consider the LAMV working in unison with the Army's Future Combat System ( FCS ).

可以設(shè)想LAMV與美國(guó)陸軍未來(lái)作戰(zhàn)系統(tǒng) ( CS ) 配合使用.

期刊摘選

We look forward to other countries acting in unison to honor the word of fighting protectionism.

我們也期待各國(guó)的共同行動(dòng),履行反對(duì)保護(hù)主義的諾言.

期刊摘選

The crews shout in unison for added strength while the spectators on shore hurrah their encouragements.

船上,吶喊聲震天,岸邊,喝彩聲陣陣.

期刊摘選

Uniform price, serve in unison, favorable manufacturer's cooperation exploits market.

統(tǒng)一價(jià)格 、 統(tǒng)一服務(wù), 有利廠商合作,開(kāi)拓市場(chǎng).

期刊摘選

Units having more than one module in width are vibrated separately rather than in unison.

設(shè)備上橫向配備有超過(guò)一個(gè)(震蕩式爐柵)組件時(shí),它們會(huì)各自分別而非統(tǒng)一震蕩.

期刊摘選

" We will, " the brothers replied in unison.

“ 好, ” 弟兄兩個(gè)人齊聲應(yīng)道.

漢英文學(xué) - 家（1-26） - 家（1-26）

Yes chorused the group of girls in unison.

“是的,”這組女孩子們齊聲說(shuō)到.

期刊摘選

We pulled the oars in unison and the raft slid downstream.

我們一起劃槳,筏順流而下.

期刊摘選

Music To duplicate ( another part or voice ) an octave higher or lower or in unison.

[音樂(lè)]音高重復(fù):在高或低八度上或同一音高上重復(fù).

期刊摘選

The governments acted in unison to combat terrorism.

這些國(guó)家的政府一致行動(dòng)對(duì)付恐怖主義.

《簡(jiǎn)明英漢詞典》

In short, stellar orbits can move in unison even if the stars themselves do not.

總之, 恒星自身的運(yùn)動(dòng)或有不同,它們的軌道卻可以一致運(yùn)行.

期刊摘選

They ran together, their legs moving in unison.

他們步調(diào)一致地一起跑.

《簡(jiǎn)明英漢詞典》

Michael and the landlady nodded in unison.

邁克爾和房東太太一起點(diǎn)頭。

辭典例句

72,000 pairs of hands clapped in unison to the song.

72,000雙手和著歌曲整齊劃一地打著拍子。

柯林斯例句

For churches not normally noted for their ability to act in unison, today's unprecedented move was all the more remarkable.

對(duì)于通常無(wú)法統(tǒng)一行動(dòng)的各個(gè)教會(huì)來(lái)說(shuō)，今天這一前所未有的舉動(dòng)無(wú)疑更加非同尋常。

柯林斯例句